1
00:00:18,710 --> 00:00:20,800
لا تحاول تعديل مجموعتك،
أمريكا.
2
00:00:20,879 --> 00:00:22,349
إنها السترة.
3
00:00:22,422 --> 00:00:24,432
انظروا يا والدي الطفل،
إنهم يأتون للزيارة.
4
00:00:24,508 --> 00:00:27,018
صنعت والدتها هذا القليل
سترة ضعيفة بالنسبة لي،
5
00:00:27,028 --> 00:00:29,138
ويجعلها سعيدة
فقط لرؤيتي فيه،
6
00:00:29,155 --> 00:00:30,515
لذا، أنا هنا.
7
00:00:30,597 --> 00:00:33,567
الآن، انظري يا طفلتي واندا،
إنها تعشق والديها.
8
00:00:33,642 --> 00:00:35,262
إنها شغوفة بهم.
9
00:00:35,335 --> 00:00:37,605
أنا، حسنًا، في الماضي،
لقد تأكدت دائما
10
00:00:37,687 --> 00:00:40,037
كنت على الطريق
عندما جاءوا للزيارة.
11
00:00:40,115 --> 00:00:41,995
لأنهم كانوا دائما
اختيار لي,
12
00:00:42,076 --> 00:00:43,746
وإبداء تعليقات صغيرة،
الحكم لي،
13
00:00:43,827 --> 00:00:44,997
قائلا أنني لم أكن جيدا
لها.
14
00:00:45,079 --> 00:00:47,039
أنت تعرف كيف يفعل الأصهار.
15
00:00:47,048 --> 00:00:49,368
لكن انظر، الآن لا أستطيع المغادرة.
16
00:00:49,383 --> 00:00:52,043
شخص ما يجب أن يكون هنا
مع هؤلاء الأطفال المتعصبين.
17
00:00:52,119 --> 00:00:53,589
أطفالي.
18
00:00:53,662 --> 00:00:55,592
أطفال واندا.
19
00:00:55,664 --> 00:00:56,884
الاطفال اللعنة.
20
00:00:56,957 --> 00:00:58,877
يجعلني أقضي أسبوعًا كاملاً
في الجحيم.
21
00:00:58,959 --> 00:01:00,049
(يرن جرس الباب)
22
00:01:00,127 --> 00:01:01,467
واندا:
بيرني، إنهم هنا.
23
00:01:01,545 --> 00:01:04,215
أنا قادم يا عزيزي.
24
00:01:04,297 --> 00:01:06,717
سترة ليست قبيحة فقط.
25
00:01:06,800 --> 00:01:08,350
إنها تسبب الحكة أيضًا.
26
00:01:08,426 --> 00:01:10,056
حسنا، تريد أن تعرف
ما هو مصنوع من؟
27
00:01:10,137 --> 00:01:12,057
أقول أنها مصنوعة من البعوض.
28
00:01:12,139 --> 00:01:13,559
عفواً يا أمريكا.
29
00:01:13,574 --> 00:01:15,574
هذا هو بعض الثور.
30
00:01:15,642 --> 00:01:16,732
أوه، ها هو!
31
00:01:16,810 --> 00:01:18,110
تعال إلى هنا
32
00:01:18,186 --> 00:01:19,686
واعطي حماتك
بعض السكر.
33
00:01:19,771 --> 00:01:21,611
نعم سيدتي.
أوه. (يضحك)
34
00:01:21,690 --> 00:01:23,910
مهلا، أماه.
مهلا يا عزيزي.
35
00:01:23,984 --> 00:01:25,704
اه يا دا...
أعني، لويد.
36
00:01:25,777 --> 00:01:26,837
من الجيد رؤيتك.
37
00:01:26,912 --> 00:01:28,412
من الجيد رؤيتك أيضاً يا بيرني.
38
00:01:28,488 --> 00:01:30,828
أرى أنك لم تفعل ذلك بعد
وجدت الحلاق حتى الآن، وإن كان.
39
00:01:30,907 --> 00:01:33,577
(يضحك)
40
00:01:33,594 --> 00:01:35,344
يا أمي، أبي، اه،
التقيتم جميعا الاطفال؟
41
00:01:35,412 --> 00:01:37,922
أوه، رائعتين.
ماذا أحضرت لنا؟
42
00:01:37,998 --> 00:01:39,258
بيرني:
الأردن!
43
00:01:39,332 --> 00:01:40,842
لا، لا، لا. هذا
حسنًا تمامًا.
44
00:01:40,917 --> 00:01:42,927
هذا جيد تمامًا.
في واقع الأمر،
45
00:01:43,003 --> 00:01:44,143
لقد أحضرنا
لك شيئا.
46
00:01:47,799 --> 00:01:49,139
الكشف عن أقراص.
47
00:01:49,217 --> 00:01:51,347
حصلت عليها ل
كلكم يا أطفال.
48
00:01:51,428 --> 00:01:53,148
يظهرون لك
حيث تفتقد عندما تقوم بالفرشاة.
49
00:01:53,221 --> 00:01:54,521
(همهمات الأردن)
50
00:01:54,598 --> 00:01:55,768
يا بابا.
51
00:01:55,849 --> 00:01:57,069
شكرًا.
52
00:01:57,142 --> 00:01:59,412
حسنا، كان لطيفا
مقابلتك.
53
00:02:00,320 --> 00:02:02,820
اه، لا أعتقد أنني نسيت
عنك اثنين.
54
00:02:02,898 --> 00:02:04,448
أوه!
55
00:02:04,524 --> 00:02:06,914
(يضحك) أوه!
56
00:02:06,985 --> 00:02:08,865
انظر يا بيرني.
(يضحك)
57
00:02:08,945 --> 00:02:10,115
ايه اه...
58
00:02:10,197 --> 00:02:12,157
أوه، جميل
الأفغاني.
59
00:02:12,240 --> 00:02:13,330
واحد آخر؟
60
00:02:13,408 --> 00:02:15,128
رائع. يا ماما،
انها جميلة.
61
00:02:15,210 --> 00:02:16,540
لا ينبغي لك
لديك.
62
00:02:16,620 --> 00:02:18,140
أوه، أنا أعلم،
63
00:02:18,013 --> 00:02:20,963
لكنني تذكرت
كم أحب بيرني سترته،
64
00:02:21,041 --> 00:02:22,801
فجعلته
هذا لتتناسب.
65
00:02:22,876 --> 00:02:24,126
أوه، شكرا لك، أماه.
شكرًا لك.
66
00:02:24,211 --> 00:02:25,761
مهلا، أنا لا أرتدي ملابسي.
67
00:02:25,837 --> 00:02:26,807
لماذا-لماذا هذا يا أبي؟
68
00:02:27,565 --> 00:02:29,445
الشيء حكة.
69
00:02:29,524 --> 00:02:31,314
كما تعلمون، اعتقدت هذه
ستبدو نغمتان جيدًا في منزلك.
70
00:02:31,384 --> 00:02:33,064
هل تمانع في مساعدتي
مع هذه الأمتعة، هوليوود؟
71
00:02:33,136 --> 00:02:34,596
لا، لا.
72
00:02:34,679 --> 00:02:36,149
هذا إلا إذا كنت تعتقد أنك كذلك
الذهاب إلى جرجر أظافرك.
73
00:02:36,223 --> 00:02:38,573
(ضحك)
74
00:02:41,144 --> 00:02:42,744
شكرا لك
الأم.
75
00:02:42,746 --> 00:02:44,856
هل تفهم ماذا أقصد يا أمريكا؟
76
00:02:44,940 --> 00:02:46,990
لقد كانوا هنا فقط
أقل من خمس دقائق،
77
00:02:47,067 --> 00:02:48,527
وبالفعل، لقد بدأوا.
78
00:02:48,610 --> 00:02:51,130
حتى عندما يحاولون
لكي يكونوا لطيفين، فهم مزعجون.
79
00:02:51,205 --> 00:02:54,205
أنظر إلى هذا.
ما...هل هذا؟
80
00:02:55,283 --> 00:02:56,613
بيرني:
نيسا؟
81
00:02:56,385 --> 00:03:00,045
لا يهمني
إذا كان تود سيكون هناك.
82
00:03:00,121 --> 00:03:01,761
لا، أنا فقط سأدرس.
83
00:03:01,831 --> 00:03:02,871
بيرني:
نيسا!
84
00:03:02,950 --> 00:03:04,310
هيا يا عزيزي.
نحن في انتظاركم.
85
00:03:04,384 --> 00:03:06,104
الطعام
الحصول على البرد.
86
00:03:06,178 --> 00:03:07,808
آت.
87
00:03:07,888 --> 00:03:10,178
لا، أنا لا أحبه.
88
00:03:10,257 --> 00:03:11,847
دونا، لا أفعل.
89
00:03:11,925 --> 00:03:13,055
لا، أنا لا أحبه.
90
00:03:13,134 --> 00:03:14,334
اسمحوا لي أن أقول شيئا.
91
00:03:14,411 --> 00:03:15,991
مهلا ، دونا ،
إنها لا تحب الصبي، حسنًا؟
92
00:03:16,063 --> 00:03:17,153
اسدي لي معروفا: اغلق الخط.
93
00:03:17,231 --> 00:03:18,761
هيا يا عزيزي.
94
00:03:18,841 --> 00:03:20,521
إذا كان علي أن أتحملهم،
عليك أن تتحملهم.
95
00:03:20,600 --> 00:03:22,360
تعال. هيا،
هيا، هيا.
96
00:03:22,435 --> 00:03:23,885
حسنًا، لقد عدت.
97
00:03:23,829 --> 00:03:25,949
مهلا، أمي، هل يمكنني مساعدتك
العثور على شيء هناك؟
98
00:03:26,022 --> 00:03:27,212
أوه، لا، لا يا عزيزي.
99
00:03:27,282 --> 00:03:29,322
أنا فقط أضع الأشياء
حيث ينبغي أن يكونوا.
100
00:03:29,335 --> 00:03:31,195
أمي، لماذا لا تفعل ذلك
اترك هذا بمفرده، تعال إلى هنا
101
00:03:31,212 --> 00:03:32,242
وتناول بعض الدجاج
معنا، حسنا؟
102
00:03:32,320 --> 00:03:35,160
لا، لا. شكرًا لك. أنا بخير.
103
00:03:35,174 --> 00:03:37,464
لقد اتخذت القرار الصحيح،
الأم.
104
00:03:37,468 --> 00:03:38,968
الدجاج قليلا
غير مطبوخ جيدا.
105
00:03:39,703 --> 00:03:40,993
أم أنا...
106
00:03:41,063 --> 00:03:42,883
لويد، لا يوجد شيء خاطئ
مع تلك الدجاجة
107
00:03:42,956 --> 00:03:44,546
إذا كنت تريد مني أن أضعه مرة أخرى
على الشواية، سأفعل،
108
00:03:44,624 --> 00:03:46,514
لكن يا لويد، لا يوجد شيء خاطئ
مع تلك الدجاجة
109
00:03:46,584 --> 00:03:47,854
أنت زعنفة،
أليس كذلك يا بيرني؟
110
00:03:48,628 --> 00:03:50,008
لقد عرفت.
111
00:03:50,088 --> 00:03:52,348
حسنا، لقد انقلبت
الطير أكثر من اللازم.
112
00:03:52,358 --> 00:03:54,228
لا يمكن طهيها
من خلال ومن خلال هذا الطريق.
113
00:03:59,973 --> 00:04:01,063
انقلبت الطيور؟
114
00:04:01,141 --> 00:04:02,521
أود أن أقلبه الطائر.
115
00:04:02,600 --> 00:04:05,150
ادخل بيتي...
116
00:04:05,228 --> 00:04:06,278
حسنًا.
117
00:04:06,354 --> 00:04:07,614
حسنًا.
118
00:04:07,689 --> 00:04:09,819
أمريكا,
بيرني ماك بحاجة إلى استراحة.
119
00:04:09,899 --> 00:04:11,399
هذا كل شيء.
120
00:04:11,477 --> 00:04:13,197
لذلك، اسمحوا لي أن أضع كل هؤلاء الناس
للنوم والاسترخاء والتنفس.
121
00:04:13,278 --> 00:04:14,378
نحن جميعا نمر بها.
122
00:04:14,454 --> 00:04:16,384
هذا العالم يدور حول التضحية.
123
00:04:16,948 --> 00:04:18,588
(ضحكة مكتومة)
124
00:04:20,368 --> 00:04:22,588
وهذا لشخصين؟
125
00:04:22,662 --> 00:04:23,872
(يضحك)
126
00:04:23,947 --> 00:04:25,457
أنت حقا ملك
من الكوميديا، أليس كذلك؟
127
00:04:25,474 --> 00:04:26,814
بابي.
128
00:04:26,884 --> 00:04:28,594
حبيبتي لا نريد
أن يكون هناك أي مشكلة.
129
00:04:28,668 --> 00:04:30,228
يمكننا البقاء في ويلتمور.
130
00:04:30,304 --> 00:04:32,014
أوه نعم. نعم نعم.
131
00:04:32,088 --> 00:04:33,498
اه لا. أتعلم؟
132
00:04:33,573 --> 00:04:35,773
لدي فكرة أفضل.
(تمتمة)
133
00:04:35,776 --> 00:04:36,856
لا تفعل ذلك.
134
00:04:36,935 --> 00:04:38,055
واندا، لا تفعل ذلك!
135
00:04:38,136 --> 00:04:39,636
أعلم أنها ستفعل ذلك
أمريكا.
136
00:04:39,721 --> 00:04:41,781
لقد فعلت ذلك!
137
00:04:41,857 --> 00:04:43,607
لماذا لديك
للتخلي عن سريري؟
138
00:04:43,683 --> 00:04:45,073
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟
139
00:04:45,143 --> 00:04:46,413
أريدهم أن يكونوا مرتاحين.
140
00:04:46,486 --> 00:04:47,816
لم يكن لديك
للقيام بذلك.
141
00:04:47,896 --> 00:04:49,566
رائحة الناس القديمة.
142
00:04:49,647 --> 00:04:51,607
كل شيء في سريري،
كأنني أستطيع إخراجها.
143
00:04:51,691 --> 00:04:53,951
أوه! حسنا، ماذا تريد
أن تفعل الآن؟
144
00:04:54,027 --> 00:04:55,587
الجحيم، أعني أنت
خذ البدلات... ماذا تريد أن تفعل؟
145
00:04:55,662 --> 00:04:57,372
...أنت تقوم بالبدلات
نفسك. تعال. ماذا تريد أن تفعل؟
146
00:04:57,447 --> 00:04:58,867
أتعلم؟
سأفعل ذلك...
147
00:04:58,882 --> 00:05:00,672
أنت تعرف ماذا
حدث لك آخر مرة..
148
00:05:00,742 --> 00:05:02,792
أنت تعرف ماذا حدث
لك... لا أتذكر.
149
00:05:02,869 --> 00:05:05,849
نعم، فكر في الأمر.
150
00:05:09,376 --> 00:05:11,126
يا فتى، يا فتى.
151
00:05:11,211 --> 00:05:13,971
انتظر. حيث بلدي دوغوني
العصي السمك في؟
152
00:05:14,047 --> 00:05:15,807
استيقظت وأنا أحلم بهم.
153
00:05:15,816 --> 00:05:18,346
فمي جاهز تمامًا،
والسقي له.
154
00:05:18,426 --> 00:05:19,606
ما نوع ...
155
00:05:19,686 --> 00:05:20,816
المنافقين؟
156
00:05:21,971 --> 00:05:23,781
أوه.
157
00:05:26,101 --> 00:05:28,611
إذن يا لويد، كما أرى
لقد وجدت أعواد السمك الخاصة بي، أليس كذلك؟
158
00:05:28,686 --> 00:05:31,526
ط ط ط. خبز خفيف،
ليس مريبًا جدًا.
159
00:05:31,540 --> 00:05:33,780
الكل في الكل،
شهي جدا.
160
00:05:33,858 --> 00:05:34,918
(يزيل الحلق)
161
00:05:34,993 --> 00:05:36,273
أوه، لذلك، يا أبي، لويد،
162
00:05:36,045 --> 00:05:37,695
كنت تخطط للبقاء هنا لفترة طويلة
أم ماذا؟
163
00:05:37,779 --> 00:05:39,959
نعم، حسنا، الخاص بك
المرتبة ناعمة قليلاً بالنسبة لذوقي.
164
00:05:40,040 --> 00:05:41,970
نعم.
165
00:05:41,550 --> 00:05:45,040
لذا، أعتقد أنني سأحاول
وإحداث تأثير في كتابي هنا.
166
00:05:45,120 --> 00:05:46,420
(تنهدات)
167
00:05:46,496 --> 00:05:48,806
اه، هل تمانع؟
168
00:05:50,384 --> 00:05:52,354
شكرًا لك.
169
00:05:59,676 --> 00:06:02,516
أمريكا، ربما أستطيع
إلى المعدة
170
00:06:02,595 --> 00:06:05,015
أتخلى عن سريري الدوغوني،
لكن ليس كرسيي، أبداً.
171
00:06:05,098 --> 00:06:07,568
إنهم يحاولون الاستيلاء على السلطة
بيتي كله،
172
00:06:07,642 --> 00:06:08,982
ونظام التشغيل Mac لا يمتلكه.
173
00:06:09,060 --> 00:06:13,370
أول شيء في الصباح،
إنهم خارج هنا!
174
00:06:17,110 --> 00:06:18,490
(همسات)
إنهم خارج هنا.
175
00:06:18,504 --> 00:06:19,744
هذا كل شيء.
هذا عن ذلك.
176
00:06:19,755 --> 00:06:21,575
واندا...
العسل؟
177
00:06:21,656 --> 00:06:22,906
نعم. انتظر،
انتظر يا عزيزي.
178
00:06:22,983 --> 00:06:24,543
انا بحاجة الى اجازة
من إجازة والديك.
179
00:06:24,617 --> 00:06:26,537
على أحدنا أن يغادر
وأنا أعيش هنا.
180
00:06:26,619 --> 00:06:28,419
حبيبتي قبلك
افعل أي شيء،
181
00:06:28,430 --> 00:06:30,380
شيء رائع
لقد حدث.
182
00:06:30,391 --> 00:06:32,381
ماذا، غادروا؟
183
00:06:32,459 --> 00:06:36,019
(يضحك)
184
00:06:36,096 --> 00:06:37,496
العم بيرني,
185
00:06:37,572 --> 00:06:40,812
الجدة صنعت الجانب المشمس للأعلى
مع وجوه مبتسمة لحم الخنزير المقدد.
186
00:06:40,884 --> 00:06:42,234
الجدة؟
نعم!
187
00:06:42,302 --> 00:06:44,312
والجد ذاهب
لتعلمني كيف أصطاد السمك.
188
00:06:44,387 --> 00:06:45,477
الجدة، الجد.
189
00:06:45,555 --> 00:06:47,355
الجد.
أليس هذا عظيما؟
190
00:06:47,441 --> 00:06:48,521
هذا جميل.
191
00:06:48,600 --> 00:06:49,970
حقيقي جميل.
192
00:06:49,576 --> 00:06:51,526
تعال وانضم إلينا
على الفطور يا بني.
193
00:06:51,537 --> 00:06:54,397
مهلا، لا تبدو جميلة
هذا الصباح!
194
00:06:54,481 --> 00:06:55,911
أوه، شكرا لك.
195
00:06:55,982 --> 00:06:57,282
هي بالتأكيد تفعل.
196
00:06:57,358 --> 00:06:58,448
مهلا يا عزيزي.
197
00:06:58,526 --> 00:06:59,616
نعم عزيزتي.
198
00:06:59,694 --> 00:07:02,044
أسقطها كأنها ساخنة.
أوه، حقا؟
199
00:07:02,113 --> 00:07:03,293
اه اه!
أوه، ماذا؟
200
00:07:03,364 --> 00:07:06,124
لا، لم تفعل ذلك.
(ضحك)
201
00:07:06,201 --> 00:07:07,331
يا بلدي!
202
00:07:07,410 --> 00:07:10,550
أمريكا يا صغيرتي
واندا كانت على حق.
203
00:07:10,622 --> 00:07:12,802
شيء رائع
حدث.
204
00:07:12,874 --> 00:07:14,764
انظر، تلك الآلام الكبرى
في الحمار
205
00:07:14,834 --> 00:07:16,304
لقد أصبحوا أجدادًا،
206
00:07:16,377 --> 00:07:19,257
شيء هؤلاء الأطفال
لم يسبق له مثيل.
207
00:07:19,339 --> 00:07:21,259
انظروا كم هم سعداء.
208
00:07:21,341 --> 00:07:23,271
ومن أجل ذلك أمريكا،
209
00:07:23,343 --> 00:07:26,313
يمكن أن أطرح
مع أي شيء تقريبًا.
210
00:07:26,387 --> 00:07:29,067
لقد حولوا عبوسي
في ابتسامة.
211
00:07:33,102 --> 00:07:35,112
بريانا: الجدة؟
الجدة: أنا هنا يا عزيزتي!
212
00:07:35,122 --> 00:07:40,242
اه الصوت حلو
الأجداد، أمريكا.
213
00:07:40,318 --> 00:07:42,238
أنا سعيد لهؤلاء الأطفال.
214
00:07:42,320 --> 00:07:43,700
وعندما يكبرون،
215
00:07:43,780 --> 00:07:45,500
لديهم ذكريات جميلة
من أجدادهم،
216
00:07:45,573 --> 00:07:47,543
مثلما فعلت بشأن الأم الكبيرة.
217
00:07:47,617 --> 00:07:50,207
فقط تخيل
عصير الليمون الطازج.
218
00:07:50,286 --> 00:07:52,046
ربع لكونها جيدة.
219
00:07:52,130 --> 00:07:55,420
تبريد الخوخ الإسكافي
على حافة النافذة.
220
00:07:55,500 --> 00:07:57,380
"أوه، إنها ليست جاهزة بعد يا عزيزتي."
221
00:07:57,394 --> 00:08:00,974
"ابتعد عن ذلك الإسكافي
قبل أن أطردك."
222
00:08:01,047 --> 00:08:02,467
(ضحك)
223
00:08:02,549 --> 00:08:04,349
أوه، أمريكا، أتذكر
مثل الأمس.
224
00:08:04,425 --> 00:08:08,445
أتمنى فقط
سوف يمطرون هؤلاء الأطفال بالكثير من الحب.
225
00:08:08,522 --> 00:08:10,652
وربما يحصلون
قبالة ظهري.
226
00:08:10,723 --> 00:08:12,493
صباح الخير يا عزيزتي الفطيرة.
227
00:08:12,567 --> 00:08:15,277
لماذا لا تجلس
واسمحوا لي أن أعد لك بعض الإفطار؟
228
00:08:15,353 --> 00:08:17,903
اه، لا، شكرا.
رحلتي ستكون هنا في أي لحظة
229
00:08:17,981 --> 00:08:18,901
أنت متأكد؟
230
00:08:18,974 --> 00:08:20,624
الجدة تصنع وافل متوسط.
231
00:08:20,692 --> 00:08:22,082
انها ليست لي
جدة.
232
00:08:22,160 --> 00:08:23,130
مهلا، مهلا، مهلا.
233
00:08:23,578 --> 00:08:25,038
كن لطيفا.
234
00:08:25,113 --> 00:08:27,053
علي أن أذهب.
235
00:08:33,580 --> 00:08:34,720
جاهل.
236
00:08:35,331 --> 00:08:37,131
كل شيء على ما يرام.
237
00:08:37,208 --> 00:08:39,128
هل تعلم يا أمريكا
238
00:08:39,144 --> 00:08:40,974
انظر، يستغرق الأمر نيسا بعض الوقت
للإحماء،
239
00:08:41,045 --> 00:08:43,255
إذا كنت تعرف ما أعنيه.
جميعكم تعرفونها.
240
00:08:43,339 --> 00:08:44,929
من يستطيع أن يلومها؟
241
00:08:45,008 --> 00:08:46,598
انظر، والدتها كان لديها الكثير
من الناس يأتون حولها
242
00:08:46,676 --> 00:08:49,106
ويسمون أنفسهم أبناء عمومة،
العمات والأعمام.
243
00:08:49,887 --> 00:08:51,597
اعمام كثيرون...
244
00:08:51,681 --> 00:08:53,371
إذا كنت تعرف ما أعنيه.
245
00:08:53,441 --> 00:08:56,151
(رنين جرس المدرسة)
246
00:08:56,227 --> 00:08:57,577
سوف ندخلها.
247
00:08:57,654 --> 00:08:59,164
ماما، ليس لديك
للمشي لها في.
248
00:08:59,239 --> 00:09:00,389
المدرسة هنا.
249
00:09:00,465 --> 00:09:02,445
يمكننا فقط العودة إلى المنزل.
أوه، استرخي يا هوليود.
250
00:09:02,525 --> 00:09:04,155
ماذا لديك؟
للقيام به، هاه؟
251
00:09:04,169 --> 00:09:06,709
اجلس واصنع
تلك الجولة الأفريقية القديمة الكبيرة؟
252
00:09:10,074 --> 00:09:11,974
(يضحك)
253
00:09:15,371 --> 00:09:16,551
نتحدث عنه؟
254
00:09:16,623 --> 00:09:18,223
انها ليست كبيرة إلى هذا الحد.
255
00:09:27,258 --> 00:09:28,418
(رنين جرس المدرسة)
256
00:09:28,493 --> 00:09:30,063
أنت مستعد لاختبار التاريخ
يوم الجمعة؟
257
00:09:30,136 --> 00:09:31,306
مستحيل.
258
00:09:31,387 --> 00:09:33,687
أم، يمكن أن يأتي أكثر
ومساعدتك في الدراسة.
259
00:09:33,765 --> 00:09:35,765
حسنا، لدينا
الناس يزورون.
260
00:09:35,850 --> 00:09:38,940
أوه، وعلاوة على ذلك،
في أي وقت يأتي رجل في أي مكان بالقرب مني،
261
00:09:39,020 --> 00:09:41,600
عمي بيرني يعطي
هذا يبدو وكأنه...
262
00:09:45,210 --> 00:09:46,920
دعني أرى.
263
00:09:52,075 --> 00:09:53,875
اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.
264
00:09:56,921 --> 00:09:59,061
ماذا لو كنت بحاجة إلى المساعدة؟
265
00:10:00,124 --> 00:10:01,354
(يضحك)
266
00:10:05,022 --> 00:10:06,052
(تنهدات)
267
00:10:06,123 --> 00:10:08,223
شكرا جزيلا على حضوركم.
268
00:10:08,299 --> 00:10:13,029
كما تعلمون، هو مثل هذا العلاج
لمقابلة أحد أفراد عائلة بريانا أخيرًا.
269
00:10:13,104 --> 00:10:14,734
ماذا؟ لا
هل قام بزيارة من أي وقت مضى؟
270
00:10:14,806 --> 00:10:16,306
أحب التطوع بوقتي
271
00:10:16,382 --> 00:10:19,032
ولكن مع جدول أعمالي المزدحم،
ليس لدي الوقت.
272
00:10:19,102 --> 00:10:20,492
كما تعلمون،
ما زلنا
273
00:10:20,203 --> 00:10:22,993
أبحث عن الوالدين
لكرنفال الربيع.
274
00:10:23,064 --> 00:10:24,824
الربيع لن يكون الوقت المناسب
بالنسبة لي.
275
00:10:24,899 --> 00:10:27,079
سجله.
276
00:10:27,151 --> 00:10:28,491
أرقام.
277
00:10:28,569 --> 00:10:30,289
(يطرق)
واندا: ادخل.
278
00:10:30,363 --> 00:10:32,163
مرحباً يا أطفال.
أوه، مهلا، أمي.
279
00:10:32,174 --> 00:10:34,004
يا. هنا
غسيل الاطفال .
280
00:10:34,075 --> 00:10:37,085
أوه، شكرا لك، أمي.
اه هاه.
281
00:10:37,161 --> 00:10:40,421
(يضحك)
أنا، أم، فعلت هذا بالأمس.
282
00:10:40,498 --> 00:10:42,088
فعلت؟
283
00:10:42,166 --> 00:10:44,216
حسناً، لقد بدا الأمر قذراً نوعاً ما.
284
00:10:44,293 --> 00:10:45,563
(آهات)
285
00:10:45,637 --> 00:10:47,197
سر صغير.
286
00:10:47,271 --> 00:10:50,931
ربع كوب فقط من المبيض
وقليل من صودا الخبز.
287
00:10:51,008 --> 00:10:53,268
اعتقدت فقط أنني سوف تظهر لك
كيف يمكن أن تبدو.
288
00:10:53,344 --> 00:10:54,444
شكرًا لك.
289
00:10:54,512 --> 00:10:56,652
أوه، فنحن نرحب بك!
290
00:10:56,723 --> 00:10:58,653
"كيف يمكن أن تبدو."
291
00:10:58,725 --> 00:11:00,265
هاه؟
"كيف يمكن أن تبدو."
292
00:11:00,351 --> 00:11:01,531
هل قالت للتو،
"كيف يمكن أن تبدو"؟
293
00:11:01,602 --> 00:11:02,992
ماذا، أنت لا تستمع؟
294
00:11:03,062 --> 00:11:04,582
حسنا، هل تعرف ماذا؟
295
00:11:04,656 --> 00:11:06,236
هي فقط تريدني أن...
(يأخذ نفسا عميقا)
296
00:11:06,315 --> 00:11:08,235
أوه، هيا. افعل ما؟
تعال. هذا أنا.
297
00:11:08,317 --> 00:11:09,987
أوه، أريد أن البوب!
298
00:11:10,069 --> 00:11:11,519
البوب اذهب ابن عرس.
أوه!
299
00:11:11,596 --> 00:11:14,456
أمس أظهرت لي
كيفية دهن فروة رأس بريانا.
300
00:11:14,532 --> 00:11:15,992
وقال أنه كان جافا جدا.
301
00:11:16,067 --> 00:11:17,747
لا يوجد شيء خاطئ
بفروة رأس طفلة، يا عزيزتي.
302
00:11:17,827 --> 00:11:19,457
أعلم أنه لا يوجد شيء خاطئ
مع فروة رأسها.
303
00:11:19,537 --> 00:11:20,827
أنا دهنها طوال الوقت.
304
00:11:20,905 --> 00:11:22,295
حسنا هل تعرف ماذا؟
كنت أحاول أن أكون لطيفاً.
305
00:11:22,307 --> 00:11:23,477
ماذا عن طعامك؟
306
00:11:23,225 --> 00:11:24,795
قالت أن طعامك مالح جداً
307
00:11:24,876 --> 00:11:26,466
أنه يعطي جميع الأطفال
ارتفاع ضغط الدم.
308
00:11:26,544 --> 00:11:27,974
أنا أعرف. إنها مجنونة.
309
00:11:28,045 --> 00:11:29,465
الملح لا يعطى للأطفال
ارتفاع ضغط الدم.
310
00:11:29,547 --> 00:11:32,427
الأمهات المتعجرفات يعطون الأطفال
ارتفاع ضغط الدم.
311
00:11:32,508 --> 00:11:35,098
(صراخ)
(يطرق)
312
00:11:35,178 --> 00:11:37,148
لويد:
هل يمكنك الاحتفاظ بها بالأسفل هناك؟
313
00:11:37,221 --> 00:11:38,551
شكرًا لك.
314
00:11:38,623 --> 00:11:40,653
أخبرتك. تريدني
لاستدعاء الزميل الكبير؟
315
00:11:40,725 --> 00:11:41,855
سوف نخنقه
في نومه.
316
00:11:41,868 --> 00:11:44,568
لا، إنه والدي.
أنت لا تعرف ذلك.
317
00:11:44,645 --> 00:11:47,445
أمريكا، أنت تعرف المشكلة
مع الأجداد؟
318
00:11:47,523 --> 00:11:48,613
إنهم مغرورون.
319
00:11:48,691 --> 00:11:50,451
أعتقد أنهم يعرفون كل شيء.
320
00:11:50,526 --> 00:11:51,736
يجب عليهم التركيز
321
00:11:51,819 --> 00:11:53,829
على شراء الهدايا
وقرص الخدين
322
00:11:53,839 --> 00:11:56,329
بدلا من أن يقول لي
كيف أربي أطفالي.
323
00:11:56,341 --> 00:12:00,791
انظر، اعتقدت أن الأصهار كانوا سيئين،
لكن الأجداد أسوأ.
324
00:12:00,870 --> 00:12:03,350
أنها تجعل حكة مؤخرتي.
325
00:12:07,502 --> 00:12:08,762
(ضحكة)
326
00:12:08,836 --> 00:12:09,926
صباح الخير.
327
00:12:10,004 --> 00:12:11,094
صباح الخير.
328
00:12:11,164 --> 00:12:12,974
أي شيء مثير للاهتمام
في العالم؟
329
00:12:13,049 --> 00:12:16,099
أوه، مجموعة من الأشياء المثيرة للاهتمام
في الدنيا يا أبي
330
00:12:16,111 --> 00:12:20,061
يقال هنا أن أطباء الأسنان
حصل على أعلى معدل انتحار بين جميع الأطباء.
331
00:12:20,139 --> 00:12:23,189
نعم والأعلى
معدل جرائم القتل أيضاً. (ضحكة)
332
00:12:23,201 --> 00:12:26,281
انظر، انظر، لا يمكنك ذلك
خذ حذرك يا ملك الكوميديا.
333
00:12:26,288 --> 00:12:27,738
لا، لا يمكنك،
لا يمكنك ذلك.
334
00:12:27,748 --> 00:12:28,908
أوه، انظر، العسل.
335
00:12:28,981 --> 00:12:30,411
إنهم يقيمون
معرض الفن الحديث
336
00:12:30,483 --> 00:12:32,833
في معرض وسط المدينة.
(تمتمة)
337
00:12:32,902 --> 00:12:33,992
أوه، لماذا لا
كلاكما تذهب؟
338
00:12:34,070 --> 00:12:35,830
سنراقب الأطفال.
339
00:12:35,905 --> 00:12:38,115
(كلاهما يضحك)
340
00:12:38,199 --> 00:12:39,209
حسنا.
تمام.
341
00:12:39,217 --> 00:12:40,497
(تستمر الضحكة)
342
00:12:40,510 --> 00:12:42,180
شخص ما جعل مزحة؟
343
00:12:42,253 --> 00:12:44,803
لا يا أمي، أبي، نحن-نحن حقا
أقدر ذلك، ولكن أنا فقط...
344
00:12:44,872 --> 00:12:46,512
لدي الكثير لأفعله
345
00:12:46,591 --> 00:12:48,841
يجب أن أحصل على طفلة،
حصلت على الباليه في الساعة 2:00.
346
00:12:48,918 --> 00:12:50,128
ثم علي أن آخذ الأردن،
حصل...
347
00:12:50,211 --> 00:12:51,511
بوه، بوه، بوه.
348
00:12:51,587 --> 00:12:54,007
أعتقد أننا نستطيع التعامل
زوجان من الأطفال.
349
00:12:54,090 --> 00:12:56,650
لدينا 30 عاما
في العمل.
350
00:12:58,028 --> 00:13:00,448
♪♪
351
00:13:10,940 --> 00:13:12,700
حسنا.
352
00:13:12,775 --> 00:13:14,075
لقد نسيت توتو الخاص بي.
353
00:13:14,085 --> 00:13:16,365
أوه. حسنا، انتظر.
354
00:13:16,445 --> 00:13:17,545
(تمتمة)
355
00:13:17,622 --> 00:13:21,342
(خطوات تجري)
356
00:13:23,953 --> 00:13:25,553
(طنين)
357
00:13:25,555 --> 00:13:28,375
حسنا، حصلت على توتو، والعسل.
ها أنت ذا.
358
00:13:28,457 --> 00:13:30,047
جيد؟
359
00:13:30,126 --> 00:13:32,256
انتظر...
360
00:13:32,336 --> 00:13:33,886
مهلا،
361
00:13:33,963 --> 00:13:35,893
هل أستطيع أن أعطيك
رحلة في مكان ما؟
362
00:13:35,965 --> 00:13:37,065
اه... لا، شكرا.
363
00:13:37,141 --> 00:13:38,691
أصدقائي قادمون
لاصطحابي.
364
00:13:38,768 --> 00:13:42,398
أوه... كنت آمل أن نصل إلى ذلك
قضاء بعض الوقت الفتاة معا.
365
00:13:42,471 --> 00:13:43,731
ربما في وقت لاحق.
366
00:13:43,806 --> 00:13:45,816
تمام.
استمتع.
367
00:13:51,814 --> 00:13:52,874
حسنًا؟
368
00:13:52,949 --> 00:13:54,619
جيد.
369
00:13:56,586 --> 00:13:57,666
(يطرق)
370
00:13:57,746 --> 00:13:59,746
الجدة،
يجب أن أذهب إلى نقطة الإنطلاق.
371
00:14:01,032 --> 00:14:02,722
(واندا تضحك)
372
00:14:08,548 --> 00:14:10,048
الأردن!
373
00:14:10,124 --> 00:14:11,844
♪♪
374
00:14:11,852 --> 00:14:14,602
جوردن الغداء جاهز
375
00:14:17,840 --> 00:14:20,110
الأردن!
376
00:14:25,348 --> 00:14:27,608
أوه... إنه
القطعة الأخيرة.
377
00:14:27,683 --> 00:14:29,993
أواجه مثل هذا
وقتا طيبا، لا أريد العودة إلى المنزل بعد.
378
00:14:30,069 --> 00:14:33,109
ومن قال أننا نفعل؟
دعونا نحصل على قضمة لتناول الطعام.
379
00:14:33,189 --> 00:14:34,569
ألا يجب أن نتصل؟
380
00:14:34,649 --> 00:14:36,499
ما زال الوقت مبكرًا.
381
00:14:36,576 --> 00:14:39,286
مهلا والديك وهم
حصلت عليه تحت السيطرة. هم 30 عاما في اللعبة.
382
00:14:39,362 --> 00:14:40,672
(ضحكة مكتومة) هذا مضحك.
هل يعجبك ذلك؟
383
00:14:43,991 --> 00:14:45,371
عليك أن تقلع
توتو الخاص بك.
384
00:14:45,451 --> 00:14:47,001
لا!
385
00:14:47,078 --> 00:14:48,418
سوف تعطيني
نوبة قلبية.
386
00:14:48,496 --> 00:14:50,456
أمي، الآن، سأحصل على
قلق قليلا.
387
00:14:50,539 --> 00:14:53,139
(يلهث)
ما زلت لا أستطيع العثور على هذا الصبي.
388
00:14:53,876 --> 00:14:55,386
جيد، هاه؟
389
00:15:03,511 --> 00:15:05,271
الأردن!
390
00:15:05,346 --> 00:15:07,316
جوردن أين أنت يا فتى؟
391
00:15:09,016 --> 00:15:10,776
آه!
392
00:15:10,860 --> 00:15:12,940
أوه ، جي ...
أمي، لقد وجدته.
393
00:15:13,020 --> 00:15:14,150
إنه في الشجرة.
394
00:15:14,164 --> 00:15:15,784
يا فتى كيف حالك
اصعد هناك؟
395
00:15:15,856 --> 00:15:17,406
مع قوتي الخارقة.
396
00:15:17,483 --> 00:15:19,033
قوتك الخارقة؟
انزل هنا!
397
00:15:19,110 --> 00:15:20,210
لا!
398
00:15:20,286 --> 00:15:21,786
يا فتى، لا تجعلني أحضر الخرطوم.
399
00:15:21,862 --> 00:15:23,662
(الهدير)
حسنا.
400
00:15:23,673 --> 00:15:25,503
(النشيج)
401
00:15:25,574 --> 00:15:26,834
هيا.
402
00:15:26,909 --> 00:15:29,499
تعال... جوردن، انزل هنا.
403
00:15:29,578 --> 00:15:30,838
(صراخ)
404
00:15:30,913 --> 00:15:32,673
حسنًا، حسنًا، هيا يا بني.
405
00:15:32,682 --> 00:15:33,722
فقط-فقط اهدأ.
406
00:15:37,128 --> 00:15:39,228
(تنهد)
407
00:15:41,757 --> 00:15:45,307
حبيبتي هل تعتقدين ذلك؟
ينبغي لنا أن ندعو؟
408
00:15:45,386 --> 00:15:48,806
أوه، واندا، حبيبتي،
توقف عن ذلك، هلا فعلت؟
409
00:15:48,889 --> 00:15:53,369
ومجرد الاسترخاء والتمتع به
التدليك الخاص بك، حسنا؟
410
00:15:57,064 --> 00:15:59,254
هل تريد مني أن أتصل؟
411
00:16:01,402 --> 00:16:03,462
شكرا لك سيدتي.
412
00:16:07,450 --> 00:16:10,750
(يئن)
قف.
413
00:16:10,762 --> 00:16:13,342
هو... أعتقد أنني حصلت
الآلة يا عزيزي.
414
00:16:13,414 --> 00:16:15,014
اترك رسالة يا عزيزي.
415
00:16:15,082 --> 00:16:16,422
لويد؟
ماذا؟ ماذا؟
416
00:16:16,500 --> 00:16:19,090
لويد، أسمع بيرني
صوت على الجهاز.
417
00:16:19,170 --> 00:16:20,510
طيب قولي له...
ماذا، صوته؟
418
00:16:20,588 --> 00:16:21,888
فقط انتظر يا بني
انتظر.
419
00:16:21,964 --> 00:16:23,064
انتظر...فقط كن...
420
00:16:23,132 --> 00:16:24,312
انزلني!
421
00:16:24,383 --> 00:16:26,113
بيرني:
نحن نتصل فقط لتسجيل الوصول.
422
00:16:26,185 --> 00:16:27,295
مرحبا!
423
00:16:27,378 --> 00:16:29,078
تحاول التأكد
كل شيء على ما يرام.
424
00:16:28,989 --> 00:16:32,479
آه، إذا أردت،
يمكنك الاتصال بنا مجددًا على هاتفنا، حسنًا؟
425
00:16:32,558 --> 00:16:34,008
حسنًا، إلى اللقاء.
426
00:16:33,785 --> 00:16:35,895
لا، لا،
انتظر، انتظر، انتظر. ارجع، ارجع.
427
00:16:35,978 --> 00:16:38,108
الولد فوق الشجرة.
428
00:16:38,189 --> 00:16:41,949
الأم... الأم،
كيف يمكنك الحصول عليه مرة أخرى؟
429
00:16:42,026 --> 00:16:43,436
تشوي:
مرحبًا يا رجل، أنا تشوي.
430
00:16:43,520 --> 00:16:45,410
اسمحوا لي أن أعرف متى
لقد رحل الأجداد المزعجون
431
00:16:45,422 --> 00:16:46,912
حتى نتمكن من لعب بعض البوكر.
432
00:16:46,989 --> 00:16:48,999
مزعج...؟
433
00:16:49,075 --> 00:16:50,005
(صفارة)
434
00:16:51,535 --> 00:16:53,415
♪ أنقذني ♪
435
00:16:53,496 --> 00:16:55,336
♪ أوه خذني بين ذراعيك ♪
436
00:16:55,414 --> 00:16:57,304
♪ أنقذني ♪
437
00:16:57,374 --> 00:16:59,844
♪ أريد سحرك الرقيق ♪
438
00:16:59,919 --> 00:17:01,219
(صرخات الأردن)
439
00:17:01,295 --> 00:17:03,175
♪ وأنا أزرق ♪
440
00:17:03,255 --> 00:17:04,715
أنا بخير!
441
00:17:04,799 --> 00:17:06,099
(تصفيق خفيف)
442
00:17:06,175 --> 00:17:07,925
♪ تعال وأنقذني ♪
443
00:17:08,010 --> 00:17:09,190
♪ هيا يا عزيزي ♪
444
00:17:09,261 --> 00:17:11,191
ماذا يحدث؟
445
00:17:11,263 --> 00:17:14,163
أوه، أخي
فوق الشجرة مرة أخرى.
446
00:17:14,233 --> 00:17:16,333
(صفير)
447
00:17:16,402 --> 00:17:18,452
هل يمكنني الدخول؟
448
00:17:20,189 --> 00:17:21,449
بالتأكيد.
449
00:17:21,458 --> 00:17:23,448
(تشغيل الموسيقى)
أوه، أنا أحب هذه الأغنية.
450
00:17:23,526 --> 00:17:25,036
هل يمكنك تنزيله؟
451
00:17:25,119 --> 00:17:27,699
بالتأكيد. اسمحوا لي
تظهر لك كيف.
452
00:17:27,780 --> 00:17:29,210
أولا...
453
00:17:29,281 --> 00:17:32,421
انقر هناك.
454
00:17:32,427 --> 00:17:35,047
وبعد ذلك... انقر هناك.
455
00:17:42,837 --> 00:17:43,807
(فتح الباب)
456
00:17:46,340 --> 00:17:47,310
أم...
457
00:17:47,383 --> 00:17:49,323
من الأفضل أن أذهب.
458
00:17:54,324 --> 00:17:57,234
بيرني:
... طوال اليوم. (يضحك)
459
00:17:57,309 --> 00:17:59,069
أنا لن أكون هادئا
في منزلي.
460
00:17:59,145 --> 00:18:00,855
صه...
أطلق النار...
461
00:18:00,938 --> 00:18:02,778
اسكتني يا عزيزي، أطلق النار.
462
00:18:02,857 --> 00:18:04,327
(لهث)
ماذا؟
463
00:18:04,408 --> 00:18:05,658
يا أمي، أبي، اه...
464
00:18:05,734 --> 00:18:08,084
لم نكن نعرف
كنت مستيقظا.
465
00:18:08,154 --> 00:18:09,754
هل تدركان
ما هو الوقت؟
466
00:18:09,822 --> 00:18:12,922
يا إلهي أم...
نحن اه آسف.
467
00:18:12,992 --> 00:18:14,422
(يضحك)
468
00:18:14,493 --> 00:18:16,013
هل لديك اثنان
تم الشرب؟
469
00:18:17,079 --> 00:18:18,779
فقط قليلا.
(يضحك)
470
00:18:19,915 --> 00:18:22,165
لقد كنا نحاول
للاتصال، ولكن... نعم، لدينا.
471
00:18:22,251 --> 00:18:23,801
..ولكن ليس أحد
أجب على الهاتف.
472
00:18:23,878 --> 00:18:25,848
نحن لا نعرف كيف
للعمل على هذا الكمبيوتر.
473
00:18:25,921 --> 00:18:27,021
(يضحك)
474
00:18:28,215 --> 00:18:29,805
إنها آلة الرد الآلي، يا أبي.
475
00:18:29,884 --> 00:18:33,394
ونحن أيضا
اعتقدت ذلك، كما تعلمون،
476
00:18:33,470 --> 00:18:35,150
لن تكون هناك مشكلة
في مجالسة الأطفال.
477
00:18:35,231 --> 00:18:38,361
(يزيل الحلق)
مع العلم أن لديك 30 عامًا من الخبرة
478
00:18:38,434 --> 00:18:40,114
مع أطفالك.
479
00:18:40,120 --> 00:18:41,690
ما الذي تتحدث عنه؟
480
00:18:41,770 --> 00:18:43,240
حسنا يا أمي، لقد فعلت
تم علاجنا
481
00:18:43,314 --> 00:18:44,914
وكأننا لا نعرف
ما نقوم به.
482
00:18:44,916 --> 00:18:47,906
لا، لا، نحن فقط
تحاول أن تمر
483
00:18:47,919 --> 00:18:50,539
بعض التلميحات المفيدة
التي تعلمناها على طول الطريق.
484
00:18:50,613 --> 00:18:55,003
لا، لقد جئت إلى هنا مثل
كنت أفضل منا.
485
00:18:55,075 --> 00:18:56,575
مثلك اخترعت الاطفال.
486
00:18:56,660 --> 00:18:58,500
وكأنكم حصلتم على دليل.
487
00:18:58,513 --> 00:19:00,883
إذا كان هذا ما تشعر به...
488
00:19:00,890 --> 00:19:02,850
ربما ينبغي لنا أن نغادر.
489
00:19:05,294 --> 00:19:07,554
أم، هل يمكنني التحدث معك؟
490
00:19:07,630 --> 00:19:11,020
أكيد ادخل
ثمين. يجلس.
491
00:19:12,476 --> 00:19:14,566
هل أنا في ورطة كبيرة؟
492
00:19:14,645 --> 00:19:15,945
أوه.
493
00:19:16,022 --> 00:19:17,272
لم أخبرهم.
494
00:19:17,282 --> 00:19:18,862
لم تفعل؟
اه هاه.
495
00:19:18,933 --> 00:19:21,073
فانيسا، كان لدي الكثير
من أصدقائهن
496
00:19:21,143 --> 00:19:22,583
عندما كنت في عمرك.
497
00:19:23,154 --> 00:19:24,334
أوه، ماذا؟
498
00:19:24,405 --> 00:19:25,905
تعتقد أنني ولدت متزوجة
إلى ذلك الرجل العجوز؟
499
00:19:25,981 --> 00:19:28,951
أوه!
عسل...
500
00:19:29,026 --> 00:19:32,586
أتذكر كيف كان الأمر
أن تكون فتاة صغيرة.
501
00:19:32,663 --> 00:19:36,373
لكنني أتذكر أيضًا ما هو عليه
أحب أن تكون فتاة جيدة الآن.
502
00:19:36,450 --> 00:19:38,590
وفتاة طيبة العقول
كلسون لها،
503
00:19:38,669 --> 00:19:40,049
هل تعرف ما أقوله؟
504
00:19:41,380 --> 00:19:43,560
(كلاهما يضحك)
505
00:19:46,001 --> 00:19:48,681
ط ط ط.
506
00:19:48,754 --> 00:19:50,004
لذا...
507
00:19:50,072 --> 00:19:51,932
هل تريد التسكع
لفترة من الوقت؟
508
00:19:51,941 --> 00:19:53,721
أوه، حسنا، ربما
في المرة القادمة يا غالية
509
00:19:53,801 --> 00:19:55,651
جدك
وأنا أغادر.
510
00:19:55,728 --> 00:19:57,018
هل ستغادر؟
511
00:19:57,096 --> 00:19:59,306
لكننا كنا نحصل للتو
لنعرف بعضنا البعض، الجدة.
512
00:19:59,390 --> 00:20:02,070
حبيبي، هيا.
أعرف، أعرف.
513
00:20:05,404 --> 00:20:06,614
لماذا تغادر الجدة؟
514
00:20:06,689 --> 00:20:08,659
الأمر معقد يا نيسا.
515
00:20:08,666 --> 00:20:10,616
لكنهم كانوا هنا فقط
ثلاثة أيام.
516
00:20:10,693 --> 00:20:12,203
حبيبتي، لقد كبرت
أعمال الناس.
517
00:20:12,278 --> 00:20:13,288
لن تفهم.
518
00:20:13,362 --> 00:20:14,412
لا تقلق بشأن ذلك، حسنا؟
519
00:20:14,488 --> 00:20:15,838
أفهم.
520
00:20:16,657 --> 00:20:18,497
الجميع يغادرون دائمًا.
521
00:20:18,575 --> 00:20:20,035
يا نيسا...
522
00:20:20,119 --> 00:20:22,379
ماذا أفعل يا أمريكا؟
523
00:20:22,454 --> 00:20:24,014
هل سمعتم تلك الفتاة؟
524
00:20:24,090 --> 00:20:25,920
أقول لك ما قالته.
525
00:20:26,000 --> 00:20:27,380
قالت: "الجدة".
526
00:20:27,459 --> 00:20:29,549
وهذا على الأرجح
المرة الأولى
527
00:20:29,628 --> 00:20:31,548
قالت "الجدة"
في حياتها.
528
00:20:31,630 --> 00:20:33,680
لا أستطيع السماح لهم
اخرج من هذا الباب.
529
00:20:33,691 --> 00:20:36,391
ترى، في بعض الأحيان،
من الصعب أن نرى بوضوح
530
00:20:36,468 --> 00:20:38,488
عندما يكون رجل آخر
تشرب من فنجانك
531
00:20:38,562 --> 00:20:42,192
تناول شرائح السمك الخاصة بك،
وصفك بالوالد السيئ.
532
00:20:42,266 --> 00:20:45,066
سالي تصل إلى كشك التغميس.
533
00:20:45,144 --> 00:20:46,694
ولكن هذه هي العائلة، أمريكا.
534
00:20:46,770 --> 00:20:50,030
وكلكم نفس الشي
أيضا.
535
00:20:50,041 --> 00:20:52,871
لذلك، أمريكا، عفوا.
536
00:20:52,943 --> 00:20:55,493
يجب أن أذهب
الأمور على نحو سلس.
537
00:20:55,571 --> 00:20:59,011
♪ سأحتفظ بـ
أخدود العائلة ♪
538
00:21:00,260 --> 00:21:01,420
أنا لا حصلت على شيء.
539
00:21:01,493 --> 00:21:03,173
لويد:
احضرها، احضرها.
540
00:21:03,245 --> 00:21:04,335
أوه أوه! أوه!
أوه أوه! أوه!
541
00:21:04,413 --> 00:21:05,843
العب بها.
العب بها.
542
00:21:05,914 --> 00:21:07,174
أوه...
543
00:21:07,249 --> 00:21:08,339
أوه نعم!
(أنين)
544
00:21:08,417 --> 00:21:10,177
الأم...
أسقطه كأنه ساخن.
545
00:21:10,252 --> 00:21:12,342
يا عزيزي.
546
00:21:12,421 --> 00:21:15,471
أوه، هذا لطيف.
حقيقي جميل.
547
00:21:15,549 --> 00:21:17,639
كان ذلك...
لقد كان لديها كل شيء!
548
00:21:17,718 --> 00:21:19,028
أنا أعلم أنه.
هل تراه؟
549
00:21:25,225 --> 00:21:27,475
أنظر إلى هذا.
ما...هل هذا؟
550
00:21:27,561 --> 00:21:29,911
(سكوفس)
يا فتى، أنا أقول لك.
551
00:21:29,989 --> 00:21:31,529
الصبي هم شيء آخر، رجل.
552
00:21:31,607 --> 00:21:34,327
فجأة أشعر بأنني
أحتاج إلى الكتاب المقدس.
553
00:21:36,737 --> 00:21:39,837
عمل الرب
بطرق غامضة.
554
00:21:41,500 --> 00:21:43,880
كل ما أحتاجه هو الراديو.
555
00:21:47,915 --> 00:21:50,885
تجعلني أريد أن يبصق.
556
00:21:50,935 --> 00:21:55,485
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0